AmazonのKDPで販売する紙書籍は、文字が隠れてしまわないように、余白を付ける必要があります。
そのため読ませる文章ではなく、デザインとしての文字であっても、本からはみ出させることができません。
あきらめて、違うデザインを模索する必要があります。
登録・方法
Amazon「電子書籍（kindle）」を出版する時の「利益（報酬）」の計算方法（求め方）
【Amazon KDP】紙書籍で文字がはみ出すデザインはできません
紙書籍
